I cannot resist twisted, drapy details so choosing this top was a no brainer!
01/2018 - 102
Being a print fanatic, my stash of plain jerseys is very limited, I used this dark brown colour, I'm not sure yet what to wear it with other than jeans, but that is a good start I guess. I think the pleating and twist detail shows up better in solid fabric, but I might try the dress in a print anyway. (I also really want to use more of my stash fabric this year!).
I used my usual size 38, grading out below the waist (it's a little big on my dressform, well I should say I have grown larger than my dressform - another resolution for the list). You do need to have the waist fitting closely to keep the twist in place. The back is plain, but the centre back seam gives it a bit of shape.
I found the instructions pretty good, of course the only potentially tricky bit is the twist pieces so I took some photos during construction. However I think the top (or dress) actually looks quite good even without the twist overlay if you want to keep things really simple. I just roughly pinned the front onto my dressform so you get the idea.
Twist construction tips
Keep the pattern piece in front of you when you make the pleats in each draped piece, each end is different. The notches on the top edge mark the centre and on either side of that is the slit marking. The bottom edge self facing has been turned to the wrong side and basted in place along with the pleats.
Fold one piece in half right sides together at the centre notch and stitch from the slit marking to the pleated edge, this will leave a small hole in the middle.
Turn right side out and open the piece flat, the seam you just stitched is across the centre, the top and bottom edges are faced and you have a small hole between the slit markings (on the left in the photo below).
It should look like this from the front when finished, you may need to manipulate the twist a bit to get it sitting neatly. The seams you sewed are across the centre now and the faced edges are top and bottom.
And from the back - kind of a mess! For non fraying fabrics, which many knits are you don't really need to finish the facing edges, they all end up hidden on the inside.
As I mentioned it is really important that the twist is taut across the front of the top or it will droop below the waist seam. I need to properly road test it to see if it may also need a couple of invisible stitches to hold it in place at the centre when it's being worn.
I had to edit the exposure in these photos so you can see the details. The pants are Jalie Eleanor in stretch denim.
A nice twist on the twist top! It looks good in the plain jersey.ReplyDelete
great test version, I might try that one.ReplyDelete
Thank you so much for the pictorial for the twist, very helpful. It looks wonderful on you. I love the neckline, funny that it's different for the dress. Do you remember seeing this twist in another Burda dress years ago? or am I imagining it?:-)ReplyDelete
Lisette, yes there have been a few variations over the years, but I think there was one which had very similar construction in 2007/2008?? Maybe even earlier. It had a sort of turtle neck and a wrap skirt. I want to go and check my back issues now, but I know I will end up down a rabbit hole!Delete
It looks really lovely on you Allison! I've joined the Burda Challenge too - using it to sew up things I had planned from magazines I already have, but I guess I'll buy some new ones too!ReplyDelete
I love this top. I have been following your blog for about 8 months and you have inspired me to take a closer look at Burda patterns. I have purchased several, made a few and have several on my favorites list. Well, I get to add another one!ReplyDelete
The twist really makes this top and thank you for the photos on construction as this is one I might download when it becomes availabe.ReplyDelete
This looks great Allison! I had planned to have a go at this as I really like the waist twist so thanks for the tutorial - very helpful.ReplyDelete
WOW...what a cute top....rarely use a Burda pattern, but not anymore.....I want to make this top-Great Make!ReplyDelete
Very pretty! Looks wonderful on you. Thanks for pointing out the different necklines- I hadn't noticed that at all. And your photos of the twist construction are super helpful!ReplyDelete
Que bien te ha quedado, me viene de lujo las explicaciones. Esta blusa me la estoy cosiendo en estos momentos. Espero que me quedé tan chula como la tuya. SaludosReplyDelete
I love twist tops and dresses but I'm so scared to make one. I must say, you really make it look easy and yours turned out so perfect. Thanks for sharing the construction pics.ReplyDelete
This would be a great one to try as the twist pieces are sewn separately and just attached to the front of the top. You could even just start with cutting the twist pieces first and seeing how you get on without investing much time or fabric.Delete
It is a beautiful top , I can see this one being popular like the twist top of 2004 which was huge. I have been loving Burdas designs lately again, so this magazine will be on my list to buy too.ReplyDelete
This was one of my favorite patterns from January, and your version looks great! I’d love to see how much the detail gets lost (or doesn’t) in a print, but your solid version looks fab.ReplyDelete
Lovely top, and nice to see how it is done! Maybe I'll give it a go this year... I am also attempting the Burda Challenge!ReplyDelete
Reminds me of #103, a BurdaStyle dress from Feb 2008. Very flattering on you, not sure if it would suit my rectangular figure.ReplyDelete