Here is the pattern from the magazine:
This is a very straightforward top to make so there really isn't anything to say about construction except that Burda suggest cutting it on the bias in the jersey version. I've made this top before and found that in jersey the neckline drapes perfectly well cut on the straight grain so save yourself some fabric if you make this. I also took in the side & shoulder seams at least 2 sizes so you might want to think about going down a size too, although bear in mind my fabric is very thin and stretchy.
I feel much better having used up every last bit of this fabric, but plenty more still to go from my last spree, must get sewing....
Close up of the neckline.
Close up of the ties - basically just tubes turned and caught in the side seam, I shaped them a bit so they are wider at the side seam.
I wore this to travel back from Chiang Mai home to Hong Kong recently with my denim pencil skirt. I look surprisingly happy here given we were about to leave!
I love the top on you and it looks great with your skirt. I am mystified as to why Burda or anyone else recommends cutting jersey on the bias, unless we are talking stripes, because knits have no bias.ReplyDelete
Super cute! Perfect use of your leftover fabric.ReplyDelete
Your top looks great on you. It would have been a shame to waste that lovely fabric. I also like your idea of putting the ties on the sides of the top. It gives it a lovely shape.ReplyDelete
What an excellent idea to add ties to the side seams. Lovely top.ReplyDelete
Nice! Looks perfect with the denim skirt.ReplyDelete
Adding the ties is a brilliant idea. Your top is very smart, and how good is it to use up the very last piece of some almost-big-enough fabric! Mine lurks balefully in the stash pretending it will be useful one day :(ReplyDelete
I agree with kbenco that the ties are a briliant touch. btw please stop with this gorgeous holiday photos that make me miss Asia so much! We just had snow last week...ReplyDelete
Looks great! I like the addition to ties to give it some shape.ReplyDelete
I love the changes you made! The ties really add style and shaping to an otherwise simple shirt. It is a great fabric btw.ReplyDelete
I like the ties! I've sew this top for my mom:))ReplyDelete
PS. I don't know if you are interested in but there is an petition to sign. We [as a net users] demand more sewing patterns for men in Burda Style Magazine. The petition is here https://www.change.org/petitions/we-want-more-sewing-patterns-for-men-in-burda
Cute top... very flattering on you! Yay for using up scraps!ReplyDelete
Very stylish and flattering.ReplyDelete
Great outfit! Those annoying fabric scraps -- good to see that you transformed one of them into a great-looking top. Thanks for the hints about sizing for this pattern -- I was thinking about making this one.ReplyDelete
You are one of the few women who can rock an animal print and still look totally elegant/formal/work-safe (and combinations of the above). Bonus points for using leftover fabric and making the chic look even more effortless with that skirt. Mmm denim skirt-I needs me another one o'dem!ReplyDelete
You never put a foot wrong. Lovely top.ReplyDelete
This is a great top, your version with the ties is what made this top great! And you lovely fabric selection!ReplyDelete
Lovely top and using up the last few slivers of a great fabric - all perfect. Thanks for the note about cutting this on the straight grain too for a knit ....ReplyDelete
I love the top, looks great with skirt! I like the addition of the ties.ReplyDelete
Looks like a great pattern to hold on too. Luv the print and the outfit.ReplyDelete
Don't you just love those easy projects? You look great.ReplyDelete
What a great use of a remnant! Pretty new top!ReplyDelete
I like everything in this top. The fabric you used the cowl and the tie. It is just perfect! You are always so stylish!ReplyDelete
Thanks for sharing, nice post! Post really provice useful information!ReplyDelete
Công ty vận chuyển hàng nước ngoài FadoExpress, hàng đầu chuyên vận chuyển, chuyển phát nhanh siêu tốc đi khắp thế giới, nổi bật là dịch vụ gửi hàng đi mỹ, gửi hàng đi nhật và gửi hàng đi đài loan và dịch vụ chuyển phát nhanh đi hàn quốc uy tín, giá rẻ